Антенны КВ Переходник изготовлен из крошечного тороида (FT50-43) и 24 витков эмалированного медного провода 0,4 мм. После трёх витков отвод, куда подключается внутренний провод коаксиального кабеля (RG-174 или аналогичный). В результате получается трансформатор с соотношением витков 3:24 (или 1:8), который преобразует любое сопротивление 1:64.
Поскольку этот ответвитель предназначен для работы в диапазоне от 7 до 14 МГц, сюда не добавлялся конденсатор для компенсации, как предлагалось в оригинале у коллеги (HB9BCB). Этот конденсатор требуется только для более высоких частотных диапазонов, таких как 21 МГц или 28 МГц.
Было бы выгоднее использовать немного более толстый провод, чтобы уменьшить потери мощности, но это был единственный доступный в тот момент.
Не проверялось, какую мощность может выдержать этот крошечный тороид. Он работает с максимальной выходной мощностью MTR-3B, которая лежит в диапазоне 5-6 Вт при напряжении питания 12 В.
Разъём защищён термоусадочной трубкой. Антенный провод подключён к латунному винту с помощью кабельного наконечника. Автор предпочитает их разъёмам типа «банан», потому что гораздо проще подключить провод, если он сломается и придётся чинить его на вершине.
Антенна представляет собой провод длиной около 20 метров, с отводом на 14,5 метрах для частоты 10 МГц. На частоте 7 МГц (при замкнутом отводе) длина провода составляет половину длины волны, а на 14 МГц — полную длину волны.
До сих пор автор использовал эту установку в 7 активациях и провёл около 250 QSO, включая одно QSO с JA. Впечатление таково, что её эффективность несколько ниже по сравнению с обычной установкой с EFHW и тюнером QRP-L. Однако взамен значительно улучшены вес и габариты.
Антенна установлена в форме перевёрнутой буквы V (или, скорее, перевёрнутой буквы «L») на склоне луга
DL3TU
